Adolphe

4  UNE ADAPTATION PEU CONVAINCANTE DU CHEF D'OEUVRE DE BENJAMIN CONSTANT

par rcrc4 (Voir ses avis) le 28/10/2009

Au XIXe siècle, Adolphe, un jeune homme de 24 ans, insouciant et qui se sait irrésistible (Stanislas Merhar), essaie d'obtenir les faveurs d'Ellénore (Isabelle Adjani), une très belle femme, au destin difficile (elle a été mariée, est la mère de deux enfants, et a été "recueillie" par le comte - Jean Yanne- qui n'a pour elle que de la tendresse). Elléanore, après l'avoir repoussé, cède aux avances d'Adolphe et, pour lui, renonce à tout. Mais déjà, Adolphe ne l'aime plus. Pourtant, l'idée de la faire souffrir lui est insupportable et, pour son malheur et pour celui d'Elléanore, il accepte un compromis qui les mènera, elle à la mort, lui au désespoir. Le scénario de ce film est signé par Chantal Thomas, auteur, entre autres, des "Adieux à la reine". Le roman de Benjamin Constant était réputé inadaptable et, hélas, cette adaptation, quelle que soit la qualité des interprètes (Stanislas Merhar est magnifique, Isabelle Adjani, fragile comme une porcelaine fine, Jean Yanne impeccable dans son affection bougonne). Mais le film est lent, si lent, les dialogues sont linéaires, la musique,aussi répétitive qu'un jingle publicitaire... Sans doute, les images sont-elles belles : le chef opérateur se serait inspiré de peintres mais un film ne peut pas être qu'une succession de peintures de maîtres. Quel dommage, avec de tels acteurs, le réalisateur aurait pu faire un chef d'oeuvre.