Le Christ Hébreu - La Langue Et L'âge Des Évangiles Claude Tresmontant

Claude Tresmontant : Le Christ Hébreu - La Langue Et L'âge Des Évangiles - Livre Voir les 2 photos

  • Prix d'origine : 9,00 €

    • 3,5

    2 avis - Donnez votre avis

  • Livre

    • Auteur : Claude Tresmontant
    • Editeur : Albin Michel
    • Collection : Espaces Libres
    • Parution : 1992
    • Nombre de pages : 317
    • Dimensions : 18.00 x 11.00 x 2.00


  • Résumé :

    Si, comme il est communément admis depuis des siècles, les Evangiles sont...
    Voir la suite

  • © Notice établie par DECITRE, libraire

Avis des PriceMembers sur Claude Tresmontant : Le Christ Hébreu - La Langue Et L'âge Des Évangiles

  • 3,5

2 avis sur Claude Tresmontant : Le Christ Hébreu - La Langue Et L'âge Des Évangiles - Livre

Donnez votre avis

4  L'origine hébraïque des évangiles grecs

par genofefa (Voir ses avis) le 17/09/2009

Derrière les évangiles rédigés en grec, y a t-il trace d'une parole délivrée en hébreux? Que penser des nombreux sémitismes qui jalonnent le texte grec? Qu'en déduire quant à l'âge des évangiles et quant à leur authenticité? Ce livre fut une véritable révolution en son temps... Il est bon d'y revenir. Un grand classique, incontournable.

Avez-vous trouvé cet avis utile ?

3  la langue du nouveau testament démystifiée

par pgrabas (Voir ses avis) le 09/10/2009

j'ai longtemps souffert de l'opacité des mots du nouveau testament. Tresmontant m'a fourni la clé que je cherchais. Je n'adhère pas plus mais j'ai l'impression de comprendre.

Avez-vous trouvé cet avis utile ?

Edito


Résumé :

Si, comme il est communément admis depuis des siècles, les Evangiles sont les produits tardifs d'une longue transmission orale, il y aurait lieu de mettre sérieusement en doute leur fiabilité par rapport à l'enseignement réel et à la vraie vie de Jésus.

Mais si, au contraire, comme le soutient Claude Tresmontant en s'inscrivant en faux contre l'exégèse officielle, ils furent écrits pour l'essentiel au coeur des événements, dans cette langue hébraïque porteuse d'une dynamique spirituelle unique, ils constituent une nouvelle vraiment bouleversante.

A travers sa remarquable démonstration, Claude Tresmontant nous invite à relire les Evangiles en décryptant les richesses insoupçonnées de leur langue originelle. A la lumière du texte hébreu enfin débarrassé de ses traductions-trahisons, le lecteur redécouvre mot à mot l'histoire et les paroles toujours neuves du Rabbi Ieschoua.


A propos de l'auteur :

Claude Tresmontant a longtemps enseigné en Sorbonne la philosophie des sciences et la philosophie médiévale. Après ses traductions des Evangiles et de l'Apocalypse, il se consacre aujourd'hui au développement et à l'approfondissement des thèses dont il fut le précurseur avec Le Christ hébreu.

Besoin d'en savoir plus sur ce produit ?

Suggestions

Si vous aimez Claude Tresmontant : Le Christ Hébreu - La Langue Et L'âge Des Évangiles (Livre), vous pouvez aussi aimer :

l'Achat - Vente Garanti

Dans votre région