Ravinodyab - La Ravine Aux Diables - Bilingue Créole-Français Félix Morisseau-Leroy

Résumé :

Cinq histoires au parfum d'errance ou se rencontrent les hommes et les divinités pittoresque du Vaudou, mêlant le réel et l'imaginaire. Sous l'humour des récits affleure la souffrance d'une Haïti déchirée.

Il n'y a ni ravine ni diables à la Ravine aux Diables.

S'il y avait autrefois des diables, il n'y en a plus depuis longtemps. Ils sont partis habiter ailleurs. Ma maman m'a toujours raconté que l'arrière-grand-père de son grand-père avait entendu dire qu'un diable habitait sur le chemin qui conduisait chez sa femme, mais ne l'avait jamais rencontré.

Un soir en allant chez sa femme, il aperçut le diable...

A propos de l'auteur :

Félix Morisseau-Leroy est né à Grand-Gosier (Haïti) le 13 mars 1912. Il étudie le droit à Port-au-Prince puis enseigne à Jacmel. Exilé au Sénégal il y travaille comme enseignant. Ensuite, il s'installe à Miami (USA) avec sa famille où il tente de regrouper des Haïtiens autour de leur culture.

Son recueil Dyakout I, paru en 1953, (Port-au-Prince, Ed. Deschamps), constitue l'oeuvre fondatrice de la nouvelle littérature créole.

Écrire en créole pour lui était un manifeste politique afin que tous les Haïtiens participent à l'avenir de leur pays.

Il est mort à Miami le 5 septembre 1998.

Besoin d'en savoir plus sur ce produit ?