Le Thème Littéraire Espagnol Licence/Concours Yves Macchi

Résumé :

Cet ouvrage offre 48 textes traduits et commentés (près de 1300 notes), accompagnés d'un index important (plus de 500 entrées). Les textes choisis, dont l'écriture s'étend du XVIIe siècle à aujourd'hui, sont représentatifs des principaux genres littéraires (roman, théâtre, essai).

L'étudiant trouvera dans ce recueil non seulement un support d'entraînement à la traduction en espagnol, mais aussi un outil de consultation ponctuelle et de réflexion approfondie sur les structures de cette langue.

A propos de l'auteur :

Henry GIL, agrégé d'espagnol, est l'auteur d'une thèse en poétique. Il est maître de conférences à l'UFR des langues romanes de l'université Paris-IV où il enseigne la langue et la littérature espagnoles. Ses recherches l'ont également conduit à étudier le fonctionnement de l'image poétique.

Yves MACCHI, ancien élève de l'Ecole normale Saint-Cloud, est agrégé d'espagnol. Docteur en linguistique hispanique, il est l'auteur de divers travaux dans cette spécialité. Depuis 1988, il est maître de conférences à l'UFR des langues romanes de l'université Lille-III où il enseigne la grammaire, la linguistique et la traduction.

Besoin d'en savoir plus sur ce produit ?